译文
万里奔流的(de)长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来(lai)的大雁。
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生(sheng)连理枝。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
您先前要我(wo)的文章古书，我始终没有忘记，只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一（名武陵，排行二十一）来我这里，说您写有"醉赋"及"对问"，非常好，可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章，与在京都时(shi)很不一样，想与您这样的人说说话，可受到很严的限制，无法实现(xian)，趁着有人南来，给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生，偏义复词，只指"生")，(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
晏子站在崔家的门外。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
攀登五岳寻仙道不畏路远，
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
④鸂鶒（xīchì）：是一种类似鸳鸯的水鸟，而色多紫，性喜水上偶游，故又称紫鸳鸯。
⑶北堂：谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏：“妇人所常处者，堂也。……房半以北为堂。堂者，房室所居之地。”
3.主：守、持有。
争飞：争着和鸟儿飞，比喻急切的心情。
绝域：更遥远的边陲。
⑹咨嗟：即赞叹。
⑩ 药条、药甲：指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说：“公常多病，所至必种药，故有“种药扶衰病”之句。
9、月黑：没有月光。